絵本の部屋

いたずら
機関車の「ちゅうちゅう」が、いたずらをして 大騒ぎになる、お話。 ちゅうちゅうの、いたずらは、スリル満点です。 電車が好きな子供が、喜びそうな絵本でした。
乗り物好きの男の子が喜ぶ本
男の子を夢中にさせるのは今も昔も、ヒーロー者、昆虫、乗り物。 大学生になるうちの息子は教えてもいないのに、乗り物派でした。 のりもの図鑑なども気に入っていましたが、寝る前の読み聞かせはやはり物語のあるもの。 そんな中でお気に入りだったのが、ちゅうちゅうです。 モノクロのイラストで大人からみれば少々味気ない気もしたのですが、 お話の面白さ、イラストから伝わるちゅうちゅうのキャラクターが魅力的。 子どもに支持される本物の一冊です。
男の子には特にお薦め！！
２才８ヵ月になる長男のお気に入りの本です！１才のころから絵本好きで、いろんな本を読んできたのですが、この本は月齢にしては少し早いかな・・と思ったのですがそんな心配そっちのけで思い切りはまってます！色鮮やかな本とは違い黒白なのに、まるで本から飛び出してきそうなタッチで、ここまで見事に描けるものかと感心させられます。きっとそれが幼い子供の心にもわかるんだろうなぁと思います。跳ね橋があがりちゅうちゅうが勢いよく飛んだものの炭水車が落ちてしまう場面などは大人が読んでいてもハラハラさせられます。あと、表紙の裏側の線路のマップも素晴らしくて　子供といろんな会話をしながらとっても楽しめますよ。
こころに響く、機関車の反乱
バートンはこの絵本を長男のために描いたといいます。
こどもは「ちゅう　ちゅう　しゅしゅしゅしゅ」という
繰り返しを面白がり、オトナは毎日続く自分の生活を
投げ出したくなる気持ちに妙に心を打たれます。
機関車というおよそ人間的な乗り物に様々な思いをのせて、
この本をモノトーンで仕上げたバートン。でも
私の頭の中にはちゅうちゅうが走り抜けた街並や
田園風景の色が鮮やかに浮かぶのです…
力強いタッチに、彼女の母親としての気骨を感じるのは
私だけでしょうか？
色はなくても
CHOO CHOO ！ あるところに小さな機関車がありました。 まっくろくてぴかぴかで、それはかわいい機関車でした。 機関士に大切に可愛がられていたのに、 ちゅうちゅうはある日突然、逃げ出します。 貨車をつけずに走ったら、きっとみんなが 振り返って自分にみとれると思い込んで....

でも.........

白と黒しか使われていない絵なのに

なぜこんなに子供が夢中になるのかしら。

スピード感。走り疲れたちゅうちゅう。 ちゅうちゅうを心配する機関士のジム。 大きな町や駅、迷ってうろたえるちゅうちゅう。 そんな描写が生き生きとしているからでしょう。 訳文もすばらしく、子供が暗証するくらいです。

ＣＤがすばらしい！
ＣＤがすばらしいです！前の方は「人形劇」に例えていますが同感です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英語のリズムと朗読の方の上手さによって、「オペレッタ」の感じさえあります。ホントによいＣＤだと思います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語の文も併せて載っているので、難しい英単語がでてきても子供たちだけで楽しめているようです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語の表現もとてもよいので（もちろん英文も）普通の絵本としても読めて、一挙三得くらいの価値があるのでは…。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お話によって絵が違うのも、それぞれの雰囲気がでていてよいと思います。
コレいいです！
発音は勿論のこと、感情や抑揚、臨場感、速度など全て良いです。音楽まで入っていて、例えるなら「人形劇を聞いている」とでも言うか。

４歳の娘はあっと言う間に「Hee-haw! Bow-wow! Meow! Cock-a-doodle-doo!」と動物の鳴き声を覚え、ＣＤと一緒に叫ぶようになりました。また、一緒に絵本を見ながら英文を指差してやったり、私が覚えて（と言っても発音は酷いですが）英文と日本文を交互に読み聞かせてやっていたら、いつの間にか結構覚えてしまいました。「オバケ〜！　A monster〜！」と英語交じりにふざけたり、私が「ネコさん何て言ってるの？」と訊くと、娘が「I'm cold」と答えたり。ここまで２週間くらいです。

お話も５つ入っているし、クイズのような物も５つあります。それぞれの絵も全て画風が違い楽しめます。友人にも１冊プレゼントしましたが、「凄くいいね！」と喜んで貰えました。「Guri and Gura」も持っているのですが、あまりの違いに驚いてしまいました。
楽しく親子で英語
　僕は、高校で英語を教えています。　プレッシャーのかかる受験英語の前に、楽しく読むことは大切です。　この本はＣＤの音声も明瞭で、すばらしいと思います。　子ども自身が、チャイムに合わせて、ページをめくることができます。英語習得は触れる機会が多いほうがいいので、幼児からの早期教育をお勧めします。　英会話教室の１レッスンよりお得で、とても効果的です。　娘はもうすぐ４歳ですが、きれいに読みますよ。